The announcement from Tesla to let drivers and passengers play video games while the vehicle is in motion received a fair amount of criticism from its own customers and safety experts.